2011 – O Martírio de Pedro Ohey, de Sławomir Mrożek

Um tigre refastelado no quentinho das tubagens da casa de banho? O absurdo que se evapora do seu pelo húmido? O mundo em cena de Mrożek assombra-nos com a sua orgia de ideias e faz-nos refletir sobre as ironias do dia-a-dia, mas, acima de tudo, diverte-nos com a farsa da ação dramática. Se a temperarmos com uma pitada do solarengo temperamento português e com o marulho da língua deste país à beira-mar, iremos obter uma mistura verdadeiramente explosiva. Mas o grupo de teatro Pisca-Pisca dá conta do recado e consegue desarmar a tiquetaqueante bomba do absurdo. E em vez de uma perigosa explosão, assistimos a uma impressionante mostra de arte pirotécnica – um fogo de artifício bem-humorado capaz de chamuscar a rampa da acolhedora sala de teatro do Centro Łowicka.

Atores:
Agata Bojanowska
Agata Pietroń
Anna Biesiadecka
Anna Hermanowicz
Anna Najduk
Karolina Dziwiszek
Katarzyna B. Parys
Maria Michalunio
Magdalena Doktorska
Marta Kołeczek
Paulina Grabowska
Sebastian Centkowski
Sylwia Grzegorska
Weronika Gwiazda

Luzes: Aleksandra Krakówka

Música: Katarzyna Stachowicz
    
Cenografia: Dominika Kuna, Józefina Yang, Julia Kempa

Cartaz: Magdalena Doktorska

Texto original: Sławomir Mrożek

Tradução: Marta Machowska-Dias, José Carlos Dias

Encenção: José Carlos Dias

A peça foi apresentada em: VARSÓVIA (06/2011) - LISBOA (07/2011) - VARSÓVIA (12/2011)